В русском языке много слов, которые пишутся по-разному. Одним из таких слов является «бюллютень», «биллютень» или «билютень». В этой статье мы рассмотрим правильную норму письма этого слова, а также объясним, почему мы пишем его именно так.
Определение и разбор
Слово «бюллютень» происходит от английского слова «bulletin» и означает официальное извещение или издание. В русском языке это слово пишется слитно. Оно имеет три варианта написания: «бюллютень», «биллютень» и «билютень».
Как правильно пишется
Правильно пишется слово «бюллютень». Это ближайшее по звучанию к английскому исходнику и более привычное для русского читателя.
Какое правило применяется
При переводе с английского языка в русский применяется правило произношения и письма слов по аналогии с их английскими исходниками. В случае со словом «бюллютень» мы видим, что английский исходник произносится как «бэллютин» и пишется слитно, поэтому и русский вариант пишется слитно.
Как неправильно писать
Неправильно пишут слово «бюллютень» слитно, а именно «биллютень» или «билютень». Эти варианты не правильны по правилам русского языка.
Примеры предложений
Ниже приведены примеры предложений со словом «бюллютень»:
- Наша организация выпустила бюллютень с новостями.
- В бюллютене были собраны все важные объявления.
- Мы получили бюллютень о предстоящих событиях.
В русском языке слово «бюллютень» пишется слитно. Это слово имеет три варианта написания, но правильным является только один — «бюллютень». Правило, по которому применяется это написание, заключается в произношении и письме аналогичных слов по аналогии с их английскими исходниками.